Prevod od "što tvoja" do Češki


Kako koristiti "što tvoja" u rečenicama:

A što tvoja žena kaže za tebe?
Co o tobě říká tvoje žena?
Brine te što tvoja majka leèi tog Pacijenta X?
Jasone, znepokojuje tě, že matka léčí pacienta X?
Zar ti nije drago što tvoja mama nije pobacila tebe?
byl by jsi ty rád kdyby si tě tvoje máma nechala vzít?
Zato što tvoja mama ima misionarsku poziciju, a ja imam odgovornost prema školi, i-
Protože tvoje matka se stará o misionářství, a já mám svoji odpovědnost za chod školy, a-
Moram dajedem sladoled, a sve što tvoja majka imaje zaostale mleène karamele.
Já mám chuť na zmrzku. A vy tu máte jen zbytek tofu.
Zato što tvoja sestra misli da sam drolja?
Protože si tvá sestra myslí, že jsem coura?
Treba da budeš zahvalan što tvoja majka kuva za tebe.
Měl by jsi být vděčný za to, co ti máma uvařila.
Dobro, idemo vidjeti što tvoja djevojka radi.
Fajn, pojďme se podívat, co ta tvoje holka dělá.
"Ima mnogo više stvari na nebu i zemlji, Bones... nego što tvoja nauka može da zamisli".
"Na zemi a v nebi je více věcí, Kostičko, o kterých ve tvé vědě jen sní."
Ako meni nije bitno što tvoja odvratna mast prekrije moj tofu zašto ti je bitno da li æe tofu prekriti tvoju mast?
To jsi říkal minule. - Mně je taky jedno, že tvůj omastek budu mít na svém tofu, tak co vadí tobě?
Imaš dva minuta pre nego što tvoja koža poène da se razlaže.
Máš asi dvě minuty, než se tvá kůže začne rozpadat.
Baš kao što tvoja hrana postaje hladna i gnjecava.
Stejně jako tohle jídlo, co je vystydlé a rozmáčelé.
Daj bože da to bude pre no što tvoja mama minira ceo dogovor.
Doufejme, že dřív, než to tvoje matka celý potopí.
Zato što tvoja majka misli da ti to ne možeš.
Protože si tvá máma myslí, že na to nemáš.
Zar to nije ono što tvoja rasa radi?
Není to to co tvá rasa dělá?
Kao što tvoja sestra kaže, ja sam toksièan.
Jak řekla tvoje sestra, jsem jedovatý.
Hoæu, zato što tvoja mama voli moje usne da budu meke.
Nezapomenu, protože tvoje máma má mé rty ráda měkké.
Žao mi je što tvoja pastorka nije želela da provede Dan Zahvalnosti sa tobom.
Hele, je mi líto, že tvoje nevlastní dcera s tebou nechce trávit Díkuvzdání.
Samo zato što tvoja istina nije prava istina ne mora da znaèi da nije istina, Rut.
Jen proto, že vaše pravda není pravda, pravda,, neznamená, že není pravda, Ruth.
Gabriel, ja sam ovde zato što tvoja mama sada radi.
Gabrieli, jsem tady já, protože tvoje máma ted' pracuje.
Nauèila sam prije mnogo godina ono što si veæ vidjela, a što tvoja majka odbija prepoznati...
Byla to dlouhá cesta k poznání toho, co ty už vidíš... a co tvá matka odmítá připustit....
Napravit æu nešto što tvoja agencija baš ne prakticira, a to je da æu biti iskren na sekundu.
Udělám pro vás něco, s čím má Agentura problém, a sice to, že k vám chvilku budu upřímný.
Bobe, ono što tvoja æerka radi nije naš posao.
Bobe, tvoje dcera není starost hlídkz.
Ono što tvoja mama hoæe da kaže...
Co se tvoje máma snaží říct...
Zato što tvoja seæanja leže u Petrijevoj posudi.
Protože tvoje vzpomínky leží v petriho misce.
Pre nego što tvoja koža poène da gori, osetiæeš nešto.
Než tvoje kůže začne dělat puchýře, Budeš něco cítit.
Tko si ti, zato što tvoja leða su izgledala sasvim u redu kada si izigravao nindžu sa onim tipom.
Protože vaše záda vypadala v pohodě, když jste toho chlapa sejmul jako ninja.
Voljela bih vidjeti što tvoja luda zna.
Ráda bych viděla vystoupení vašeho šaška.
Èudi me što tvoja slika nije skliznula sa stranice.
Překvapuje mě, že tvoje fotka z tý stránky nesklouzla.
Šteta što tvoja mama i moj tata nisu upoznali pre nego što se pojavio taj momak.
Škoda, že se tvoje máma a můj otec nedali dohromady, kdyby se neobjevil tenhle přítel.
Jest, stari Belerion je sigurno bolji od bilo èega što tvoja roðaka Rilena ima da ponudi.
Balerion je rozhodně zajímavější než všechno, co může tvá sestřenice nabídnout.
A sjećaš li se što tvoja majka izgledala?
A pamatuješ si, jak tvoje matka vypadala?
Žao mi je što tvoja majka nije ovde.
Je mi líto, že tady není tvá matka.
Ne mogu ni zamisliti kroz što tvoja obitelj prolazi.
Nedokážu si představit, čím si tvá rodina prochází.
Moj tata je mogao da izgleda podjednako krivo kao što tvoja mama izgleda sad.
Můj táta mohl vypadat stejně vinně jako tvoje máma.
Simon, instinktivno si štitila porodicu od onoga što tvoja majka radi.
Váš instinkt byl chránit členy rodiny před vaší matkou.
Nije me briga što tvoja majka hoæe.
Mě nezajímá, co chce tvá matka.
Èuo si što tvoja djevojka namjerava?
Čau, slyšel jsi, co dělá tvá přítelkyně?
Proæi æe bar godina pre nego što tvoja suspenzija doðe na reviziju, što znaèi nula prihoda.
Bude trvat rok, než se budeš moct vrátit, což znamená nulový příjem.
Znaèi, to što tvoja mašina funkcioniše je èista sluèajnost.
Takže tvůj pokus vyšel náhodou? Ne.
Ono što tvoja sestra radi nije lako, ali ono što planiramo da uradimo nije tako teško.
To, co dělá tvoje sestra, není snadné, ale to, co plánujeme, není tak složité.
Èudim se što tvoja neprijateljica još diše.
Překvapuje mě, že je tvoje nemesis stále naživu.
Nije moja krivica što tvoja majka više voli mene nego što voli tebe!
Není má vina, že mě má tvá máma radši než tebe.
Ja sam iz èopora, najbliže što tvoja neæaka ima kao prabaku.
Jsem od Půlměsíců, to nejbližší, co tvoje neteř může nazývat prababičkou.
To je zato što si prelepa i što tvoja lepota ispunjava moje srce ljubavlju i pesmom.
To protože jsi tak krásná a tvoje krása plní mé srdce láskou a písní.
To što tvoja gospodarica ima srebrnu kosu i sise, ne znaèi da ti nije gospodarica.
To, že tvůj pán má stříbrné vlasy a prsa, neznamená, že není otrokář.
Pa, istina æe te osloboditi, nije li to što tvoja knjiga propoveda?
a uleví se vám... Nepíše se to tak v té vaší knize?
Da, zato što tvoja predstava nije prikazana na TV otprilike 15 godina?
Jo, protože tvůj pořad už v televizi nedávají asi 15 let?
Ovo nije tvoja kancelarija, kao što tvoja žena ne bi bila tvoja žena kad bih joj došao noću s tanjirom hladnih narezaka.
Tohle není vaše kancelář, stejně jako by vaše žena nebyla vaší ženou, kdybych k ní v noci přišel s talířem studeného nářezu.
0.46306800842285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?